Bereits im Februar gab MBC bekannt, dass die Serie Dae Jang Geum auf Russisch synchronisiert werden sollte. Ab März 2007 lief die Serie täglich um 20:00 Uhr beim russischen Sender DVTRK. (Quelle)
Fans der Serie in England wollen mittels einer Petition eine Ausstrahlung beim BBC erreichen. Sie haben dazu ein Weblog eingerichtet und werben mit eigenen Trailern auf YouTube für ihre Kampagne:
